ERYKAH BADU – A.D.2000
©DR
ERYKAH BADU née Erica Abi Wright est née le 26 février 1971 à Dallas Texas. C’est une chanteuse de Soul, Hip-Hop, Jazz, R&B et se considère comme une activiste. Elle affirme sa démarche afro-centriste dans ses textes comme dans ses tenues.
Sur son deuxième album, MAMA’S GUN elle dédie la chanson A.D. 2000 au jeune guinéen Amadou Diallo, injustement abattu par quatre policiers new-yorkais. Comme souvent, la police est acquittée. Son morceau sera un étendard, aux initiales de la victime, contre toute forme de violences policières. ERYKAH BADU commence sa carrière musicale à l’école avec un duo rap sous le pseudo de MC Apples. Rentrée à la Grambling State University en Louisiane, elle prend en 1993 la décision de se consacrer à la chanson. De retour à Dallas elle crée avec son cousin, le groupe hip hop Erykah Free. Par la suite, elle fait les premières parties de A Tribe Called Quest, Method Man, Arrested Development..
En 1997, elle quitte Dallas pour aller à New York enregistrer son premier album solo, Baduim. MAMA’S GUN sort le 21 novembre 2000. L’album inclut de nombreuses contributions de la part des membres du collectif Soulguarians dont ERYKAH BADU est elle aussi membre. On y retrouve aussi des invités comme la chanteuse de soul Betty Wright et le trompettiste Roy Hargrove..L’album évoque différents sujets dont la confiance en soi, les ruptures sentimentales ou encore les violences policières.
En mars 2010 sort son cinquième album New Amerykah Part Two (Return of the Ankh) lancé par le single Window Seat. Le clip de ce morceau a déclenché une polémique aux États-Unis, car on y voit ERYKAH BADU traverser les rues de la ville de Dallas, en s’effeuillant au fur et à mesure de la chanson.
©DR
Les photos d’ERYKAH BADU nue ont fait le tour de la toile et la chanteuse a été poursuivie par les autorités de la ville.
No you won’t be name’n no buildings after me/To go down dilapidated ooh/No you won’t be name’n no buildings after me/My name will be mistated, surely/His world done changed
/So much yeah yeah/This world done changed/Since I been conscious/This world done changed/So much yeah yeah/This world done changed/Since I been conscious/Oh, what in the world will we do?/Will we ever make it, yeah/Oh yeah know it ain’t right/Oh, is it in Your plan?/Say, I won’t be name’n no buildings after me/To go down dilapidated/No you won’t be name’n no bulidings after me/My name won’t be mistated, surely/Surely, surely…/And oh…/And oh…/And oh…/No you won’t be name’n no buildings after me/To go down dilapidated, no/No you won’t be name’n no buildings after me/My name will be mistated, surely/Surely, yeah, yeah/Mmm hmm, ooh
©DR
Non, tu ne seras pas nommé et rien de construit après moi /Tout sera délabré/Non, tu ne seras pas nommé et rien de construit après moi/Mon nom sera erroné, sûrement/Ce monde a changé/Tellement ouais ouais/Ce monde a changé/Depuis que j’en suis consciente/Ce monde a changé/Tellement ouais ouais/Ce monde a changé/Depuis que j’en suis consciente /Oh, que ferons-nous?/Pourrons-nous jamais y arriver, ouais/Oh ouais sais que ce n’est pas bien/Oh, est-ce dans ton plan?/Dis, je ne serai pas nommé et rien de construit après moi/Tout sera délabré/Non, tu ne seras pas nommé et rien de construit après moi/Mon nom ne sera sûrement erroné/Sûrement, sûrement …/Et oh …/Et oh …/Et oh …/Non, tu ne seras pas nommé et rien de construit après moi/Tout sera délabré, non/Non, tu ne seras pas nommé et pas de bâtiments après moi/Mon nom sera erroné, sûrement/Sûrement, ouais, ouais/Mmm hmm, ooh
