Odradek Records est un label coopératif à but non lucratif qui publie des enregistrements de musique classique et de jazz et organise des concerts. Il tire son nom d’une créature mythique du récit de Franz Kafka Les Soucis d’un père de famille. Basé aux États-Unis, a été fondé par John Anderson il y a plus de dix ans, contrôlé par les artistes, destiné aux interprètes souhaitant diffuser leurs enregistrements avec plus de liberté qu’avec d’autres labels. Conçu selon le modèle des revues scientifiques à comité de lecture, Odradek Records accepte les candidatures de tout interprète, lesquelles sont évaluées par d’autres professionnels. Les artistes sont sélectionnés anonymement, uniquement sur la base d’un enregistrement de démonstration, par un comité qui change d’année en année. Nous avons souvent parlé d’albums formidables de ce producteur/distributeur (les pianiqtes Vittorio Forte, Michele Campanella, Pina Napolitano…)
Bien, Monica Leone et Michele Campanella (époux à la ville, complices à la scène) proposent un superbe disque de Schubert, des pièces de piano à quatre mains peu interprétées. On retrouve la célèbre Fantaisie en fa mineur op.103 D.940, mais aussi des Polonaises Op.75 D599, des Grandes Marches op.40 D.819, des Danses D618 , des Variations Op.35 D 813, des Rondos Op.107, Op.138 et autres Fugue et Fantaisie Op.152, Op.103. Chaque œuvre est abordée par ce merveilleux duo avec intelligence, élégance, finesse, diversité, et surtout connivence. C’est un album de deux cd passionnant qui survole la vie du compositeur où les thèmes mélodiques sont présents. Le coffret s’intitule Insieme – Odradek ODRCD 469 – voilà un titre parfait. Une belle découverte qui au fil des écoutes de ces œuvres révèle la maturité musicale de Schubert.
En termes de duo, les deux frères, David, Guerchovitch, violoniste, Slava Guerchovitch, pianiste, avec leur album Ravel Imaginaire – Odradek ODRCD 464 – offrent des œuvres de Ravel pour violon et piano très connues comme la Sonate pour violon n° 2 en sol majeur M77 et la terrible Rapsodie de concert M76 Tzigane qui exige deux artistes de haut niveau. Ma Mère l’Oye M60, si souvent entendu dans les concerts du fait des 50 ans de la naissance du compositeur, est ici un arrangement pour piano et violon avec un trucage fait en studio. En effet cette transcription de Jacques Louis Albert Charlot – acceptée par Ravel – nécessite une ou deux mains supplémentaires pour l’exécution des portées dans les deux premiers mouvements, ce qui rend la représentation publique pratiquement impossible. Ici, grâce à la technologie d’enregistrement, Slava enregistra toutes les voix séparément, puis les combina avec la voix principale. Les deux jeunes artistes donnent dans cet album, outre des qualités exceptionnelles d’exécution, des versions au plus près des éditions originales. Un must donc. Issu d’une famille musicienne d’immigrés soviétiques, David est premier violon solo de l’Orchestre symphonique de Berne et
Slava est un pianiste monégasque (né en 1999) qui a fait ses études à Monaco, à Paris, qui a gagné de nombreux et importants concours internationaux et a enregistré un album solo remarquable Born In Monaco – Odradek ODRCD 463 – avec là aussi du Ravel, Le Tombeau de Couperin M68 que ce dernier avait d’ailleurs dédié à Jacques Louis Albert Charlot. On trouve aussi la fameuse sonate vertigineuse de Franz Liszt Après une lecture de Dante Fantasia Quasi Sonata S161/7 et Capriccio en si bémol majeur BWV 992 de Bach. Un impressionnant album qui montre toute la palette du talent vertigineux de Slava.
Voilà de la très belle musique, de beaux albums, interprétés par de magnifiques musiciens qui hélas ne sont pas sur le devant de la scène en France.
