LAURYN HILL – EVERYTHING IS EVERYTHING
Lauryn Hill, est née le 26 mai 1975 à East Orange, dans le New Jersey. Elle est une auteure, compositrice, chanteuse, de hip hop, Soul, R&B. Elle est principalement connue pour son album solo THE MISEDUCATION OF LAUREN HILL
©DR
I wrote these words for everyone, who struggles in their youth, who won’t accept deception,
Instead of what is truth it seems we lose the game, before we even start to play
Everything is everything/What is meant to be, will be/After winter, must come spring/Change, it comes eventually/Everything is everything/What is meant to be, will be/After winter, must come spring/Change, it comes eventually/I wrote these words for everyone who struggles in their youth/Who won’t accept deception, instead of what is truth/It seems we lose the game/Before we even start to play/Who made these rules? (Who made these rules?)/We’re so confused (We’re so confused)/Easily led astray/Let me tell ya that/Everything is everything /Everything is everything/After winter, must come spring/Everything is everything/I philosophy/Possibly speak tongues/Beat drum, Abyssinian, street Baptist/Rap this in fine linen, from the beginning/My practice extending across the…
Tout est tout/Ce qui doit être, sera/Après l’hiver, doit venir le printemps/Le changement vient finalement/Tout est tout/Ce qui est censé être, sera/Après l’hiver, doit venir le printemps/Le changement, vient finalement/J’ai écrit ces mots pour tous ceux qui luttent dans leur jeunesse/Qui ne veulent pas accepter la déception, au lieu de ce qu’est la vérité/Il semble que nous perdons la partie/Avant même de commencer à jouer/Qui a fait ces règles?/(Qui a fait ces règles?)/Nous sommes si perturbés (nous sommes si perturbés)/Facilement égaré/Laisse moi vous dire ça que/Tout est tout/Tout est tout/Après l’hiver, doit venir le printemps/Tout est tout/Je philosophie/Parle éventuellement des langues /Le rythme des tambours, abysinien le baptiste de la rue/ Le Rap ceci en fin, depuis le début/Ma pratique s’étendant à travers l’atlas/J’ai engendré ça /Retournant dans le ghetto sur un matelas sale/Vous ne pouvez pas égaler cette actrice rappeuse/Plus puissante que deux Cléopâtre/Graffitant à la bombe sur la tombe de Néfertiti/Les MC ne sont pas prêts à l’emmener au Serengeti/Mes rimes sont lourdes comme l’esprit de sœur Betty (Betty Shabazz)/Espars L-Boogie avec étoiles et constellations/Puis je suis descendu pour une petite conversation /Assistante au roi, je ne crains aucun être humain/Roulant avec des chérubins au Colisée de Nassau/Maintenant, écoutez ce mélange, où le hip hop rencontre les écritures/Développer un négatif en une image positive/Maintenant tout est tout/Ce qui est censé être, sera/Après l’hiver, doit venir le printemps/Changement, ça vient finalement /Parfois il semble /Que nous toucherons ce rêve/Mais les choses arrivent lentement ou pas du tout/Et ceux d’en haut ne les arrêteront pas/Si convaincus qu’ils pourraient tomber /Aimons-nous et nous ne pouvons pas échouer/Pour améliorer la situation/Demain, nos graines pousseront/Tout ce dont nous avons besoin, c’est du dévouement /Laissez moi vous dire cela/Tout est tout/Tout est tout/Après l’hiver, doit venir le printemps/Tout est tout/Tout est tout/Ce qui est censé être, sera/Après l’hiver, doit venir le printemps/Le changement, va venir finalement
©DR
LAURYN HILL faisait fait partie d’un groupe qui n’a pas choisi son nom au hasard – The Fugees, en référence aux refugees, ces immigrés qui ont fui la pauvreté de leur pays d’origine. La décennie 1990 est celle d’une jeunesse en colère, désabusée… C’est le message que choisit de délivrer LAURYN HILL en revendiquant une identité différente. Loin des chanteuses de l’époque, elle s’émancipe avec ce premier album solo.
Avec EVERYTHING IS EVERYTHING elle défend un humanisme actif, pacifique et militant. En 2014, elle publiera le morceau BLACK RAGE en soutien aux habitants de Ferguson, en proie à de violentes émeutes depuis la mort du jeune noir Michael Brown, Preuve que LAURYN ne lâche rien.
